Por: Duan
Todas hemos estado ahí. Es la clásica cena familiar de domingo o esa plática casual con el amigo que sigue aferrado a su playlist del 2000. Llevas años en esto —yo, por ejemplo, ando cayendo en este hermoso abismo del K-pop desde 2013— y justo cuando crees que ya superaste la fase de dar explicaciones, sale a relucir tu colección de photocards o tu libreta de apuntes de Hangul. El universo se detiene y empieza el interrogatorio.
Entrar al fandom es un viaje fascinante que te cambia hasta la estructura del cerebro, pero explicarlo al mundo exterior es un deporte extremo. Si eres ARMY de la vieja guardia o vas llegando y no sabes cómo sobrevivir a la ola de preguntas sin querer aventar la mesa, te dejo este manual de supervivencia para contestar como toda una profesional. (◠‿◠)
Imagínate la escena: estás en plena sobremesa, sacas tu celular para mostrar un meme y... ¡ZAZ! Tu abuela ve la photocard que llevas estratégicamente guardada en la funda transparente. Se acomoda los lentes, la mira con ternura y suelta la bomba frente a toda la mesa: "¡Ay, qué muchacho tan guapo! ¿Es tu nuevo noviecito? ¿El del intercambio?".
Silencio total…
Tienes a tres generaciones —desde tu prima de 17 hasta tu tío de 70— mirándote fijamente, esperando que expliques por qué llevas la foto tamaño cartera de un guapísimo surcoreano sonriendo. En ese milisegundo, sabes que comienza el juego de la supervivencia.
El clásico de clásicos: "Pero a ver... ¿cómo le haces para distinguirlos?"
Esta es la pregunta de cajón. Para el ojo inexperto de tu familia, ver a siete, nueve o trece chicos bailando en perfecta sincronía es como ver una ilusión óptica. Juran que salieron de la misma máquina clonadora.
- El dilema: Te quedas congelada procesando cómo no ven que tienen rasgos, estaturas y voces radicalmente opuestas. ¡Es imposible confundirlos!
- La respuesta épica: “Es igual que cuando ves el fútbol y distingues a los once jugadores, aunque traigan el mismo uniforme corriendo a toda velocidad. Solo que aquí cantan en vivo y cambian de color de pelo cada quince días”. O la salida rápida: “Es pura práctica; tú los ves iguales, pero yo hasta sé quién es el que estornudó en el fondo del video”.
La pregunta del millón: "¡Qué guapo! ¿Y ese es tu novio o con cuál te vas a casar?"
No importa que les expliques que son productores, genios creativos y unos monstruos en el escenario; para la mente tradicional, si traes la foto de un artista, es porque te quieres casar con él.
- El dilema: Intentar traducirles qué demonios es un bias y cómo tu admiración artística no cabe en una cajita tan simple como "romance".
- La respuesta épica: Tomas aire y respondes: “Ninguno es mi novio, pero el día que me case con uno, prometo darte el centro de mesa en la boda”. O la versión para los mayores: “Es como cuando tú gritabas por los Beatles o llorabas por Chayanne, pero con coreografías de alto riesgo y ropa de diseñador”.
La barrera del idioma: "Si ni les entiendes, ¿para qué los escuchas?"
Te ven con una mezcla de lástima y confusión, como si estuvieras sintonizando frecuencias alienígenas por gusto.
- El dilema: Hacerles entender que para cuando la canción sale oficialmente, tú ya leíste tres análisis literarios en Twitter, la traducción poética y el contexto cultural de las rimas.
- La respuesta épica: “¿Y tú por qué cantas 'Hotel California' en las fiestas si siempre la tarareas mal?”. Para ser más diplomática: “La música es vibración pura. Si una canción te hace querer llorar o salir a comerte el mundo, el idioma es lo de menos”.
»»-—— Tus mandamientos para salir viva (e ilesa) de la cena familiar ——-««
- Acepta sus apodos bautismales: Si tu mamá decide llamar a tu artista favorito "el del pelito rosa", "el güerito que baila mucho" o "tu chinito", respira profundo y acéptalo. Corregirla 70 veces no cambiará nada. Esa es su forma de mostrar interés, y en el fondo, es hasta tierno. ♥︎
- Analogías a prueba de tías y abuelas: Cuando te pregunten por qué compras discos si ya no tienes dónde reproducir un CD, diles: "Es como coleccionar estampitas del mundial o tarjetas de béisbol, pero huelen a libro nuevo y traen regalitos". Lo entenderán a la perfección.
- La desviación financiera táctica: Si algún familiar curioso te pregunta cuánto costó ese álbum de importación o el boleto del concierto, nunca digas la cifra real. Usa respuestas ambiguas como: "Lo compré en rebaja", "Fue un regalo adelantado de mí para mí" o "Ahorré mis domingos". Protege tu paz mental.
- El aviso de madrugada: Si hay una premiación o transmisión en vivo a las 3:00 a.m., avisa en casa que, si escuchan gritos o llanto ahogado en la madrugada, no están asaltando a nadie; simplemente tu grupo sacó un nuevo video musical.
- Aplica la regla del orgullo: No bajes la cabeza. Estás apoyando a una de las industrias más brutalmente creativas, disciplinadas y fascinantes de este siglo. Disfruta tu emoción sin culpas.
¿Cuál es la situación más cómica o la pregunta más absurda que te ha tocado responderle a tu familia en medio de una cena? ¡Deja tu historia en los comentarios y armemos la terapia grupal! (•◡•)/
La Revista de Taehyung no posee ninguna de las fotos/videos compartidos en nuestro blog. No se pretende infringir los derechos de autor.
Conoce a Duan
Si te gusta nuestro contenido, por favor apóyanos con un Ko-Fi para poder seguir haciendolo.
Añadir comentario
Comentarios